zaterdag 21 december 2013

Dank u wel!

Dank aan iedereen die deze reis (de reis van mijn leven) heeft gevolgd. Vooral aan mijn man Paul, die me heeft gesteund om deze reis te maken, maar mij blijkbaar erg gemist heeft.
Aan iedereen in Nicaragua die mij als familie hebben onthaald, ik voelde mij er welkom en thuis. Dank aan de mensen die de tijd wilden maken om mij overal naar toe te brengen en te begeleiden; Don Angel voor de bezoeken aan de verschillende scholen en projecten. Edenia voor de fijne uitstappen die we hebben gemaakt. Ik vond het gezellig shoppen met jou!
Armando voor de bezoeken aan de gezinnen die het erg moeilijk hebben omwille van hun gezondheid en de armoede. Voor de avontuurlijke ritten op zijn moto. Ondanks de oneffen wegen, de rivieren die we moesten trotseren, heb ik hier echt van genoten.
Dank je wel iedereen die mij via deze blog volgde en de vele aanmoedigende berichten.

Maar ..... het is nog niet afgelopen!  Deze blog heeft nog een vervolg verhaal. Maar eerst ga ik genieten van mijn gezin en van de aankomende feestdagen.

Blijf mij volgen, begin januari 2014 ben ik er weer!

Aan iedereen : FIJNE KERSTDAGEN EN EEN GEZOND, GELUKKIG EN SUCCESVOL 2014!!!

Mijn allerlaatste dag in Nicaragua !

Vandaag, 17 december, gaan we Caterina bezoeken. Een dorpje even buiten Masaya, waar veel bloemen en planten gekweekt worden. Er is hier ook een groot kratermeer.




 
Om deze uitstap af te sluiten nemen we een mototaxi om de omgeving te verkverken





 
tot bij de bushalte om afscheid te nemen.


 
Deze laatste avond  breng ik door bij Dokter Toon en zijn vrouw Fransisca!  Bij een lekker  bakje koffie en heerlijke cake, vertellen we over het  leven hier en FANS project in Nicaragua. Ook laat Dokter Toon mij de administratie zien die me toont hoe waterdicht alles is geregeld. Elke uitgave aan eender welk project, vindt je hier terug. Ik ben blij dat ik kan vertellen dat al het geld dat via het Nicaragua Comité wordt gestort, INTEGRAAL gebruikt wordt voor FANS en andere projecten!!!
Onze avond sluiten we af met een etentje.
 
Dokter Toon en zijn mooie vrouw Francisca

 
Dit nagerecht "tres Leches" was heerlijk zoet!

Met Maria Teresa naar Masaya !!!

Als ik met de bus Terrabona verlaat, staat de hele familie me uit te wuiven. Wat zijn het schatten van mensen. Ik zal ze missen !!!


Op weg naar Masaya.
Masaya heeft een nationaal park met de Masaya vulkaan. Deze wil ik zeker bezoeken. Daarom gaan we na het inchecken in hotel ......... op zoek naar de bus die ons naar de vulkaan kan brengen. Als we aan een vrouw vragen waar de bus stopt, zegt ze ons dat we wel erg laat zijn. De bus zal ons tot aan de ingang van het nationaal park brengen en dan moeten we nog ver wandelen om tot de krater te komen. Dat neemt teveel tijd in beslag. Ze raadt ons aan om de volgende dag heel vroeg te vertrekken. Maar dat lijkt ons een beetje moeilijk omdat we de volgende dag het dorpje Caterina willen bezoeken.
Daarom spreken we een taxi aan. Deze wil ons tot aan de krater brengen ... dus op weg!!!!

Onderweg ...

 
De kerk van Masaya

 
Foto's binnen het Nationaal Park Masaya
 




 

 
 
Dit was echt een bezoekwaard. Een actieve vulkaan met een enorm grote krater!!
GEWELDIG
 
De taxi die ons naar de Masaya vulkaan bracht, wil ons naar de Mercado Popular brengen, DE markt om artisinaat aan te kopen.
 
 
Nog even een verfrissend drankje....



 
Ons hotel IVANIAS

 
Slaap wel ... tot morgen
 

zondag 15 december 2013

MUCHAS GRACIAS A LA FAMILIA DE ANGEL Y DENIA !!!!!! Mijn laatste dag in Terrabona!

 

 
Vandaag mijn laatste dag bij het gezin van Don Angel en zijn vrouw Edenia.

Muchas gracias a la familia de Don Angel y su esposa Edenia por estas dos semanas maravillosas.
Me sentí en casa aquí.
Angel y Edenia son dos personas hermosas y cálidas con tres tesoros de niños:
Gabied, Angel Josee en Maria Angeles.

Gabied,  la hija mayor, una hermosa niña. Debe ayudar en la familia, es muy inteligente y siempre alegre. Le encanta bailar! y ella puede tomar que baile ". Es un buen amiga mío.

Angel Josee, el hijo, un carioso y amable niño. Un joven gran! Le encanta cantar canciones acerca de Jesús. Canta muy bien!

Mariangeles es el bebé de tres meses de edad. Una princesa muy pequeña. Si hablar o cantar una canción con ella, ella comienza a balbucear a mí! Gran!!!

Los extraño mucho todo y nunca olvidare. Les deseo un futuro maravilloso, feliz y saludable!

Y esperemos que conseguiré la oportunidad de visitar otra vez.

********* 
 

Ik wil de familie van Angel en Edenia hartelijk danken voor deze twee prachtige weken.  Ik heb me hier thuis gevoeld! Angel en Edenia zijn twee prachtige mensen met drie prachtige, lieve kinderen. Gabied, de oudste dochter, een knappe jonge dame. Die veel meehelpt in het gezin, zeer intelligent is en altijd vrolijk is. Houdt van dansen  ! en ze kan dansen, neem dat maar van me aan". Gebied is een lieve vriendin van me geworden.
Angel Josee, de zoon, een deugniet van een jongen. Maar een pracht kereltje. Houdt van liedjes zingen over Jezus. Hij kan heel goed zingen!
Maria Angeles is de baby van drie maanden oud. Een echt prinsesje. Als ik tegen haar praat of een liedje zing, begint ze tegen me te brabbelen! Geweldig !!!!

Ik zal hun allen heel erg missen en nooit vergeten. Ik wens hen een prachtige, gelukkige en gezonde toekomst!!!!
En hopelijk krijg ik de kans om nog eens op bezoek te kunnen komen.

 
Gabied y Mariangeles
 
Angel Josee als drummer
 



Het hele gezin

 
Toon y Francisca

           Carlito                                                                                 Lila en el jardin de la Familia 

 
 
                                                                                                              


 
Maar er moest ook nog gewerkt worden. Om 1 uur was er een misviering in kerk van Terrabona
Samen met de studenten die hun middelbare diploma hadden behaald.
De kerk was mooi versierd. In totaal waren er 50 bachilleres!!! Waarvan 15 FANS jongeren.
GEWELDIG TOCH !!!
 



Na de misviering gaan we naar de feestzaal. De versiering is prachtig, vele bloemen! Alvorens de jongeren worden binnen geleid, worden we gevraagd op het podium plaats te nemen. Dan komen de bachilleres binnen. Er worden weer vele foto's gemaakt. Dan mag ik namens het Nicaragua Comité Lommel, een dankbetuiging aan FANS Lommel gericht, in ontvangst nemen van de FANS jongeren die afstuderen.  Nog even op de foto en dan loopt ook dit feest op zijn einde.
  
Een dankbetuiging aan het Nicaragua Comité Lommel
namens de 15 jongeren die afstudeerden !!!


















                                                                                                      Wie herkent deze knappe dame ?

 Wanneer we samen naar het huis van Don Angel en Edenia wandelen, krijg ik te horen dat ik verwacht wordt aan het Instituut San Josee. Hier hebben de FANS jongeren een activiteit met de kinderen van Terrabona en omstreken. Er worden spelletjes gespeeld en er zijn prijzen te winnen. Dat vinden de kinderen altijd wel leuk.







Aan het einde krijgen de kindereneten drinken en snoep. Weer vele vrolijke gezichtjes  !!!



Op naar het volgende feest; een meisje uit de buurt heeft vandaag ook haar diploma behaald en nodigt ons uit voor een hapje en een drankje. Dat zal smaken.
 
 
Een beetje dansen....

 


 
en dan naar bed. Het was een drukke maar weer een mooie dag.